Filter skeletons using bounding box